Ventanas – Finestre
O mejor dicho, los huecos de los ventanales, se hacen muchos más visibles después de estas dos semanas donde se está trabajando en los cerramientos externos de nuestra casa. Las decisiones a tomar no son poca cosa porqué algún ventanal condiciona notablemente las vistas que vamos a tener en nuestra futura casa, sobre todo la ventana norte de la subida de la escalera. Después de varias subida y bajada ya tenemos el hueco terminado, ya no hay vuelta atrás y me parece que hemos acertado. Como se puede ver en estas fotos los ventanales de nuestra casa son parte fundamentales de la estética y sobre todo de la filosofía que hemos querido dar a la casa donde el disfrute de la vista es lo primordial. Esperemos que esto no afecte demasiado a el aislamiento térmico, sobre todo en invierno, y si no nos pondremos una mantita más.
O direi meglio, i buchi delle finestre, son adesso molto piú visibili dopo queste due settimane dove si ha lavorato sui muri esterni della nostra casa. Le decisioni da prendere non sono state facili perché la posizione delle finestre determina definitivamente la futura vista che avremo da dentro della casa, una decisione molto importante rispetto alla grande finestra delle scale. Dopo di averla alzata, abbassata e alzata giá la posizione é definitiva e non possiamo tornare indietro almeno che non vogliamo spendere ancora piú soldi. Come si puó intuire dalle foto di questa settimana le finestre sono parte fondamentale sia estetica che filosofica della nostra casa dove prevale il piacere della vista del paesaggio. Speriamo non condizioni troppo l'isolamento termico della casa, soprattuto in inverno e se no useremo qualche coperta in piú.
Detalle de la ventana del aseo. - Dettaglio della finestra del bagno.
Por otro lado sigue la construcción de la piscina, hoy están rellenando de tierra para después compactarla, del fondo de la piscina y estamos esperando el aparejador para seguir con la tarea que parece ser cosa no del todo fácil.
Dall'altra parte seguiamo con la piscina e oggi stanno riempendo di terra la zona sotto il suolo della piscina e stiamo aspettando l'arquitetto tecnico per seguire con il lavoro che sembra un pó complicato.
