10-01-2001 Segundo Replanteo - Secondo Picchettaggio

Replanteo más preciso y calculo de niveles. Germán (Constructor), Santi (estructurista), José Carlos (arquitecto) y yo para enterarme. Parece que la excavación no va a ser muy problemática, ya veremos mañana. Jornada soleada y buena temperatura, hasta ayer ha diluviado Ya se ve bien la posición de la casa, lo que más genera incertidumbre es la excavación de la zona de la piscina y del cuarto de maquina.

Picchettaggio piú preciso e calcolo dei livelli. Germán (costruttore), Santi strutturista), José Carlos (architetto) e io cercando di capire qualche cosa. Sembra che non avremo molti problema con scavare, lo vedremo domani. Giornata di sole e buona temperatura, fino a ieri ha diluviato. Si vede bene la posizione della casa e giá si possono immaginare cose, quello che genera incertezza, per la presenza di rocce grandi, é come sará scavare nella zona della piscina e della stanza delle macchine.

Germán, Miguel, Santi y José Carlos