Progresos lentos - Progressi lenti

Los progresos de esta última semana no han sido espectaculares como la anterior, los cambios que produce una escavadota en un terreno como se han visto son rápidos y  evidentes como dramáticos. Pero lo bueno es que ya tenemos claros lo que se va ha hacer y espero que en los próximos días se vean progresos, aunque la semana que viene se anuncia lluvia. Ya veremos si estas previsiones son ciertas y cuanto afectarán al progreso de la obra.

Como se puede ver en estas últimas fotos, se está preparando todo para empezar con las zapatas. Faltan los hierros que ya están encargados.

I progressi dell’ ultima settimana non sono stati spettacolari come l’anteriore, il cambio che produce una scavatrice in un terreno vergine é rapido e evidente come drammatico. La cosa buona é che abbiamo chiarito il modo di costruire la struttura e spero che nella próxima settimana si vedano cambi piú potenti, anche se si prevede pioggia. Vedremo se le previsioni sono corrette e quanto possano influire nel progresso della costruzione.

Como si puó vedere nelle ultime foto si preparano le zone dove vanno le piattaforme di cemento armato. Mancano i ferri che giá sono stati ordinati.